JAIR BEUKE- EDSON KUBITZ